mercredi 19 février 2020

"Maître Patelin."




Je connais un bon patelin[1]
Dont la phrase et les artifices
De belles dupes font le plein ;
Je connais un bon patelin.

D’un chiffon il fait un vélin,
D’un pichet il fait un calice,
Un honnête homme d’un gredin
Et un benêt des moins novices.

Vêtu de la blancheur du lin,
Jamais avare de blandices[2],
De phrases comme d’artifices,
Je connais un bon patelin.

                               ***


[1]«  Patelin : substantif masculin du style familier. Il se dit d’un homme souple et artificieux qui par des manières flatteuses et insinuantes, fait venir les autres à ses fins. »
Définition tirée de : Le Grand Vocabulaire François – Par une société de Gens de Lettres – Tome 21ème – A Paris – Hôtel de Thou, rue des Poitevins, Quartier S. André-des-Arts. MDCCLXXII (1772). Avec Approbation et Privilège du Roi.
Ce mot, disparu aujourd’hui, vient du héros d’une farce de la fin du moyen-âge : La Farce de Maître Pathelin, qui met en scène un avocat, Maître Pathelin, rusé et peu scrupuleux.

[2] Blandices : substantif féminin pluriel, caresses, flatteries. Voir : https://www.cnrtl.fr/definition/blandices

Aucun commentaire: